Nuda

Nuda to przede wszystkim uprzykrzające życie uczucie. Wychodzisz wtedy ze skóry zastanawiając się co by tu nie zrobić. Jednak, jak napisałam wcześniej, mam złamaną nogę więc moje sposoby na nudę są ograniczone w tym momencie, ale napiszę jeszcze kilka, kiedy mam więcej możliwości ruchowych.

Boredom is above all a life-boring feeling. You leave your skin wondering what to do here. However, as I wrote earlier, I have a broken leg, so my ways to kill my boredom are limited at the moment, but I will write a few more when I would have more mobility.

1. Sudoku, krzyżówki i dziennik 29

1. Sudoku, crosswords and journal 29

Jeśli należysz do osób, które swój czas poświęcają w pracy ruchowej (kelnerka, ekspedientka itp.) powinno się korzystać z rozrywek umysłowych. Uwielbiam liczby więc dla mnie najlepszy jest sudoku. Ma różny wygląd, ale zasady zawsze te same. Jeśli chodzi o krzyżówki to najlepsza nie jestem, ale te z gazety "To & Owo" są w sam raz. Odkryciem jednak dla mnie jest Dziennik 29. To świetna książka z zagadkami. Najlepsze jest w niej to, że rozwiązania są podawane za pomocą strony internetowej, gdzie wpisuje się rozwiązanie zagadki. Jeśli odpowiedź jest poprawna to otrzymuje się klucz. Można kliknąć podpowiedź lub od razu rozwiązanie zagadki. Bez klucza zagadki nie można odgadnąć kolejnych.

If you belong to people who devote their time to physical work (waitress, saleswoman, etc.), you should enjoy mental entertainment. I love numbers so sudoku is the best for me. It has a different appearance, but the rules are always the same. When it comes to crosswords, I'm not the best, but those from the To & Owo newspaper are just right. However, Dziennik 29 is a discovery for me. It's a great book of riddles. The best part is that the solutions are given via a website where the solution to the puzzle is entered. If the answer is correct, the key is obtained. You can click the hint or solve the puzzle right away. Without a riddle key you cannot guess the next ones.

2. Książki

2. Books

To akurat temat woda. Mam kilka pozycji godnych polecenia, niektóre to jednak wpadki. Aktualnie moje książki zapowiadają się ciekawie. Jeśli nie lubisz czytać to polecam kolejną pozycję.

This is water. I have several items worth recommending, some are, however, mishaps. Currently, my books promise to be interesting. If you don't like reading, I recommend the next item.

3. Filmy, seriale i programy rozrywkowe

3. Movies, series and entertainment programs

Tego akurat w wakacje jest mało. Chodzi mi o nowe pozycje w kinach czy nawet w telewizji. W wakacje mój tata mówi, że oglądasz programy od 1 do 180 i od 180 do 1 i niczego się nie znajdzie więc idzie się spać. Wtedy do akcji wkracza wspaniały internet! Tak więc znajdź co akurat wpadnie Ci w oko i oglądaj 😉

This is not enough during the holidays. I mean new items in cinemas or even on television. In summer my dad says you watch programs 1 to 180 and 180 to 1 and you won't find anything so you go to sleep. Then great internet comes into action! So find what will catch your eye and watch 😉

4. Spotkanie ze znajomymi

4. Meeting with friends

Mała kawa, krótka rozmowa, a może grill i zabawa do rana? Możliwości jest ogrom! Daje nam to możliwość nawiązania bliższych relacji czy po prostu nadgonić stracony czas. To od Ciebie zależy jaki będzie charakter spotkania. A spotkania dają frajdę!

A little coffee, a short conversation, maybe a barbecue and fun until the morning? The possibilities are immense! It gives us the opportunity to establish closer relationships or simply catch up with lost time. It depends on you what the nature of the meeting will be. And the meetings are fun!

5. Gry

5. Games

Jeśli jesteś w towarzystwie można też skorzystać z okazji i zagrać w jakieś gry planszowe czy karciane. Oczywiście są też gry Playstation czy komputerowe jednak nie mam do nich talentu więc nie będę ich polecać 😝

If you are in company, you can also take the opportunity to play some board or card games. Of course there are also Playstation or computer games but I have no talent for them so I will not recommend them 😝

6. Zadbaj o siebie

6. Take care of yourself

To świetny moment na zrobienie sobie maseczki, zadbać o stopy czy paznokcie. Masz przecież chwilę czasu więc czemu nie poświęcić go na siebie? 

It's a great time to get a mask, take care of your feet or nails. After all, you have some time so why not spend it on yourself?

7. Sprzątnij

7. Clean up

Tak, tak, wiem, wiem. Tu chodzi o robotę czegoś ciekawego, a nie obowiązki, których przeważnie się unika. Jednak lepsze zadbanie o środowisko wokół siebie niżeli siedzieć i patrzeć w sufit nudząc się. 

Yes, I know, I know. It's about doing something interesting, not duties that are usually avoided. However, better care for the environment around you than sitting and looking at the ceiling bored.

8. Rusz się!

8. Move!

Przecież można iść na spacer, wybrać się na wycieczkę rowerową lub samochodową. Na pewno w Twoim okręgu jest dużo miejsc, których się nie widziało albo po prostu które się lubi. Podoba mi się poznawać coraz nowsze miejsca pod względem nie tylko kulturalnym i gastronomicznym 😉

After all, you can go for a walk, go on a bike or car trip. Surely there are a lot of places in your ward that you haven't seen or just liked. I like to get to know newer places not only in terms of culture and gastronomy 😉

Jaki jest Twój sposób na nudę?

What is your way of boredom?

Do usłyszenia.

Marta XOXO